դΥܡɥ

DreiMagier

3

̥
Linus der kleine MagierDrei Magier:2013


̥

ˡäƤ륿õǤ
ȥɵȤȣͤǥץ쥤

¤㥿椫顢ˡˤäƤ뤪õޤ
ˡˤäƤ뤪ϡ̥򥿥ˤΤȻ夬ޤ
Ƕ¿ФȤäʤΤǤ
֤顢ޤõ뻳ΰ־᤯ޤ
Ƥ뤪ǡˡˤäƤʥǥ̥Τ
̥ˤ㤬äĤ
긵˻äƤˡ
Ԥֽλ
᤯äõϤΤޤޤǡΥץ쥤䡼μ֤ˤʤޤ
򷫤֤ƤõλԤ饲ཪλ
¿㥿򽸤뤳Ȥ褿ͤԤǤ
ͤͷ٤äƤȤƤñʤΤǡ®ȡ

³ɤ

3

ˡζ
Der geheimnisvolle SpiegelDrei Magier:2013


ˡζ

줿饹ȤʤΤƤ륲Ǥ
ȥɵȤȣͤǥץ쥤

롼Ϥäƴñ
֤饿礳ä긫ơθˡξޤ
򸫤ơ줿Τ狼ä礭ޤ
ˡξ˥饤ȤĤƤơ¦鸫ȥ饤ȤưƤΤǵפ򸫤櫓Ǥ
ʤ饿뤬館ʬΤϤ˺ߤޤ
ɤɤ󺹤ǤȡǸ˼ʬΥ饹Ȥ줿뤬ФƤ顢οͤξǥཪλǤ

ߤϤꡢ΢ǥåե뤷饲ॹȡ
˳ΤϥȥɵȤǤ

³ɤ

3

դäѤǤ
Die verzauberten RumpelriesenDrei Magier:2013


դäѤǤ

Ƥ뾮ˡȤ򸫤Ĥ륲Ǥ
Ĥʤ󡦤뤵󡦥ȥɵȡΣͤǥץ쥤

Ȣ˥åȤܡɤξˤϾˡȤ
ξդäѤΤ뤳ȤˡȤ򱣤Ƥޤ
ƻͤijѤˤ礭ʵ͡
»˻ˡȤ򸫤Ĥ뤳ȡ
ѤդäѤ򤫤ʬƸĤƤޤ
ͤȤݤꡢդäѤܡɾ夫Ȥ鼺ԤǼֽλ
ǽŪ˰¿ˡȤ򸫤ĤͤȤڤʻҶǤ

ϥȸ̥ץ쥤ǤĤη̸̤ǡ
֤饫ɻΰ־᤯ꡢʬĤˡȤå
ǤפҤä֤ƥȡ

٤꤬դäѤϡȥࡼưޤ
̴ˤʤäõȤˡ
Ȥ٤꤬ɤƵͤΤäƤդäѤưޤ
ĤʤФʤΤưȵͤݤȤȡ
ͤʤΤݤ䤹ΤǤ
ˡȤȱ俧ȤȽ̤ˤˤʤäƤΤǡĤȻפä̯˰㤦Ȥ
¤ΤǡäꤷƤ֤ϤʤΤǤ
֥åáפȤդäѤưۤɤˤ̴
¾οͤõƤΤФƤФǤ礦ФƤʤοͤμȢ򣹣ư뤫;פ˳Фʤ
ƹƤƤȡ֤դäѤפȤֵͤݤ줿פǼֽλˡ

ϣͤˡȤ򸫤ĤĤʤξǽλ
ǻȤˡȤϣͤʤΤǡճ٤η̤˽ޤ

Drei MagierȤСǶϼФȤäब¿Ǥΰ̣ǥʥʤȻפޤ
ưճ񤷤ȤɤˤɤˡȤΤФƤʤɬդäѤɤƤ뤦˵ͤݤƤޤäȳڤͷ٤ޤ

3

ɱͤΤï2013ǯɥǯ֥å
Der verzauberte TurmDrei Magier:2012


ɱͤΤï

ǤˡȤ򸫤Ĥɱͤ㤫ФǤ
ȥɵȤȣͤǥץ쥤

ͤäΤǡߤѻդȥӥؤʤ顣
򿶤äܻؤäݤʤΤǥ롼ϴñ
θɤˤ뤫ΤäƤΤѻդ
೫ϻӥ󤬸ʤ褦ˤƤ֤ˡѻդϷ˸򱣤Ƥޤ
ӥϸ򸫤ĤФܻؤޤѻդɤäƤΤǡ᤯μ¤˸򸫤Ĥޤ
ȤäƤ⡢ܴۤǤ

³ɤ

2

̩ǥإ
Daumen DraufDrei Magier:1996


̩ǥإ

Ǥβ򱣤ƥɤФޤ¾οͤ˼餻ƤɥǤ
Τ󡦥ȥɵȡΣͤǥץ쥤

껥饫ɤФƤι⤤ͤäƥɤ륲ࡣ
ɤˤϥץ饹ˤʤإӤȥޥʥˤʤǤβäƤإӤޤ
ΥޥʥˤʤǥإӤ򤤤˲դ뤫
ɤФϡإӤδؤDZƽФޤ
Ǥ˽ФƤ륫ɤץ饹Ȼפä顢礭ʿǾ񤭤ФʤȻפä㤦ɤ
ϣޤǤФʤΤǡФƤޤäǺǸο˽äƤޤ

ϣͥץ쥤äΤǡܤ㤦ФȤ¿Ÿ
ޤͻҸȤäȤ
֤󡼡㤳ˤ롣ǣФޤ͡
֤Ǥ͡
֤ˤɤ뤫
ܤ餬ΰ̣Ǿ顣
ФƤ륫ɤϲ礬ΤʤΤ
ʬҳäƤСƲȼˤ뤱ɡޤФƤʤɤȤɤ餫狼ʤΤǥɥɥ
Ȥʤ礬󤸤ʤȻפäơ᡹ˤꤿꡣ
ʬǽФɤϲ礬ΤˡʤȤʤȤʷϵƲȥɤФꡣ
ɤ餫ȸп
ääƤޤäɤȾʬ˲礬äˤϡʤ㤱ޤ

ợʸȤƥåȽФ
䤬٤ꡢȤץ饹ǽλ뤳Ȥޤ
ΤȥȥɵȤϸʥޥʥǤ

ʤ񤷤ʤȥåƥɤ餫ȸпǥɥɥ봶ΥʤΤǡäȤ֤µ齡ʴͷ֤Τ٥Ȥȡ
ФƤޤäɤФƤСؤDZƤΤǤͽۤĤΤޤ󤬡ľͷǤ֤Ϥ;͵ʤ줫ȬǼˤǤ
ǯδ١̦פˡߤˤ⤦ͷܤȻפޤ

4

ޥ֥
Mogel MotteDrei Magier:2011


ޥ֥
֥ꥷ꡼ʡˤΥɥࡣ
ޤ򤷤Ƥ⤤Τǡ껥򤤤᤯ʤǤ
ͤǥץ쥤

ˤʹƤ֤ޡפ륫ɥࡣ
褦䤯ͷ֤ȤǤޤ
ޤ示ļ껥ޤ
ɤˤϿ񤫤Ƥơ֤飱祫ɤФ
ФϡФƤ륫ɤο꣱礭ΥɤФȤǤޤ
ФʤХѥˤʤꡢ饫ɤƽǤ
Фɤˤäṳ̈ꡢޤǥɤ˼ΤФꡢ¾Υץ쥤䡼˥ɤϤꡣ
ơ֤ޡפȤΤ
äꥫɤ򾲤Ȥꡢ˹ҤˤϤˤäƤͤޤˡФʤФΤǤ
Ȥˤ껥ʤȤŪʤΤǡǡ֤ݤȤáפȥɤ벻ꡣ
껥κǸ1ϤޤǾäȤϤǤޤ
ơޤΤ
ޤ򤷤Ƥͤ򸽹Ȥޤޤ
ָȡפʤФʤΤǡǵդƤޤޤ
ʤΤǡˤʤäͤϡ¾Υץ쥤䡼˵ĤĤġɤФƤȤˤʤޤ
ïޤ뤳ȤǤ顢θؤǤ

äʹƤ¤ϡĤǤ֤ޡפǤʤɡºݤäƤߤ񤷤
ʬˤʤФ櫓ʤǤΥߥ󥰤Ф긫ƤʤΤǤ
ܤϾ˥ɤФȤǤ顣
桢٤ΥȥɵȤ֤ݤȤáפȥɤ򼡡ȤƤޤ
⤦ˤʤäƻʤ
ˤʤꤹơʬޤǤʤȤ
Ǥʿͤ˾ꡣ
Ĥδ֤ˤ˹Ҥ˥ɤϤޤäƤΤ򸫤ϡפ鷺Ф
Ωäꥫɤ򸺤餹Τä񤷤Ǥ

ï껥ʤ饦ɽλǡäƤ껥ϼ
ü쥫ɤϼ⤤ΤǡǤ˻ȤäƤȤ
ºݥץ쥤Ƥߤȡʤ夬ޤ
åפ¤֤ӡڤƤޤͳ狼ޤ
Ǥ⡢ŤȾʤͿϤǤޤ

Mogel Motte
Schmidt Spiele Gmbh
2011-09

3

ХΤߤĤ
Spiegel SpukschlossDrei Magier:2012


ХΤߤĤ
ʪξΥХҶˤޤƤޤäΤǡˤĤʪΥХ򸫤Ĥ륲Ǥ
ȥɵȡΣͤǥץ쥤

ХϣġʪΥХϣĤ
ȤϡҶ򤤥Ĥ򤫤֤äƤˤʤäƤޤ
ƥץ쥤䡼ϥɥ뤬줿äƤơˤʤäƤΤʪΥХȤȤˤʤäƤޤ
ɡХõˤϡޤ֤Ƥåפ򽸤ʤФʤΤǤ
Υåפϥץ쥤䡼̤˽ޡƤޤ֤Ƥϥ
ɤ줬ʬνåפʤΤõȤ饲ϻϤޤޤ

֤򿶤ꡢФܤλؼ˽ޤ
ФʬʥХưߤޤäޥ٤֤Ƥåפ
ʬޡǤϤʤä硢ɽˤƤΤޤ޸ξᤷޤ
ʬޡäϡΤޤ޼
ХܤФ顢硼ư򤷤ơХǥƥȤ뤳ȤǤޤ
ʥХβžǥ֤̤ˤ褦˲󤷤ޤ
Ƥ˶äʪΥХ
ǤåפäƤʤлŦ뤳ȤϤǤޤ
⤪ʤäҶʤΤǡΥХϲΥɥäƤΤå
Υࡢåפ罸ơξʪΥХɤʤΤŦƲΥɥäƤ뤫ʤФʤΤǤ
ʤΤǡ¾ΥХΥɥäƤΤΤ뤳Ȥڡ
ơʬϢƹԤäХʪä顢𤵤Ƥʤ褦˥ХưƤޤ

ϥȥɵȤȻɤʬΥޡΥåפ򸫤ĤƤ桢¾οͤΥåפФǥ󥴡֡
褦䤯ХܤФƶϢƤä顢Ƥ
֤ޤϽ狼ʤ褦ˤƤʤ㡦סʿ
ʬåפ罸Ĥġ¾ΥХοǧƤ֤ˡ˻ŦȤäꤹΤǡ
üǥåפ罸᤿ʪΥХϤפȻŦ⡢ϤޤäưϤ
㤯㤯åף᤹
ޤ줫åפ򽸤ʤФʤȤ
δ֤ˤȥɵȤŤ˶衣
⤳˸¤äơï򿶤äƤܣ
ǸκǸǡ褦䤯ХܤФ䤬ʪΥХϤ졪פȻŦƶϢƹԤ
֤󡪡
ȰƤ˶ơޤ
θϡ᤿åףΥɥȺǽˤäƤΥɥ٤ơ
ֿġ
ǡξǽλ

֤ä꤫Ƥʪ­ʤʤ뤫ʤȻפΤǡ˥ԡǥˡ
ʤΤǡɤΥХ򤤤ưƲäΤʡȳФƤʤʤäƤƳڤ
ʬʪȻפäƤΤˡ󤷤Ƥߤ饪ХưʤäϡƤۤ򤫤äǤ
Х
褯ȡäƤβ˿
֤λˡɤ˶ˤĤΤޤäǧʤäΤǡǼ

ΥڡΥȥåץ